L'autorité des eaux de Hempfield met en garde contre les fortes concentrations de nitrate dans l'eau, qui sont dangereuses pour les nourrissons de moins de six mois. Hempfield Water Authority warns of high nitrate levels in water, unsafe for infants under six months.

La Hempfield Water Authority du comté de Lancaster, en Pennsylvanie, a mis en garde les clients contre les fortes concentrations de nitrate dans l'eau, ce qui présente un risque pour les nourrissons de moins de six mois. The Hempfield Water Authority in Lancaster County, Pennsylvania, has warned customers about high nitrate levels in the water, posing a risk to infants under six months old. L'autorité recommande d'utiliser de l'eau embouteillée pour nourrir les nourrissons, car l'ébullition ou le filtrage ne réduit pas les niveaux de nitrate. The authority advises using bottled water for feeding infants, as boiling or filtering does not reduce nitrate levels. Les adultes et les enfants plus âgés peuvent boire l'eau en toute sécurité. Adults and older children can safely drink the water. L'autorité chargée de l'eau enquête sur la cause et teste l'eau pour régler le problème. The water authority is investigating the cause and testing the water to address the issue.