Le Massachusetts revoit le plan de réduction des coûts et des émissions de gaz, en conciliant sécurité et accessibilité. Massachusetts revamps gas plan to cut costs and emissions, balancing safety and affordability.

Le Massachusetts révise son plan d'amélioration du système de gaz (PEGS) afin de réduire les coûts pour les clients et de lutter contre les émissions. Massachusetts is revising its Gas System Enhancement Plan (GSEP) to reduce costs for customers and fight emissions. Le DPU a critiqué le programme pour avoir entraîné des factures et encouragé des réparations coûteuses sans incitation à limiter les coûts. The DPU criticized the program for driving up bills and encouraging costly repairs without incentives for cost containment. Les changements comprennent la réduction des plafonds de recettes pour les entreprises gazières et l'objectif de gérer les fuites de manière plus abordable. Changes include reducing revenue caps for gas companies and aiming to manage leaks more affordably. L'État cherche à équilibrer la sécurité avec les objectifs de réduction des émissions et d'abordabilité. The state seeks to balance safety with affordability and emission reduction goals.