L'étude révèle que le vapillage augmente le risque de MPOC, ce qui suscite un débat sur l'impact des cigarettes électroniques sur la santé. Study finds vaping increases COPD risk, sparking debate on e-cigarettes' health impact.

Une étude lie le vapotage à un risque plus élevé de développer une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), une maladie pulmonaire grave. A study links vaping to a higher risk of developing chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a serious lung condition. Les chercheurs ont constaté que les vapoteurs sont environ 2,3 fois plus susceptibles de développer la MPOC que ceux qui n'ont jamais utilisé de cigarettes électroniques. Researchers found that vapers are about 2.3 times more likely to develop COPD than those who never used e-cigarettes. Les deux utilisateurs de cigarettes et de vapes présentaient un risque encore plus élevé. Dual users of both cigarettes and vapes had an even higher risk. Cependant, les critiques soutiennent que le délai de l'étude pourrait ne pas pleinement saisir les effets à long terme de la MPOC, et que pour certains fumeurs, le vapotage pourrait être une alternative moins nuisible. However, critics argue the study's timeframe may not fully capture COPD's long-term effects, and that for some smokers, vaping could be a less harmful alternative. Le débat souligne la nécessité d'une information équilibrée sur les risques de vapotage par rapport au tabagisme. The debate highlights the need for balanced information on vaping's risks compared to smoking.