Le trafic international de ponts entre l'Ontario et le Michigan a diminué de 36 % en avril, ce qui a suscité des préoccupations tarifaires. International Bridge traffic between Ontario and Michigan fell 36% in April, sparking tariff concern.

Le trafic sur le pont international entre l'Ontario et le Michigan a diminué considérablement en avril, passant de 78 967 en avril 2024 à 36 % pour passer à 50 937. Traffic on the International Bridge between Ontario and Michigan dropped significantly in April, with one-way crossings down 36% to 50,937 from 78,967 in April 2024. Les voitures particulières à tarif complet ont diminué de 44%, les tarifs de navette de 32%, et les camions commerciaux de 10%. Full-fare passenger cars decreased by 44%, commuter fares by 32%, and commercial trucks by 10%. Le nombre total de passages à niveau pour les quatre premiers mois de 2025 est en baisse de 20 % par rapport à la même période en 2024, ce qui suscite des préoccupations quant à l'incidence des tarifs proposés sur les emplois locaux. The total crossings for the first four months of 2025 are down 20% from the same period in 2024, raising concerns about the impact of proposed tariffs on local jobs.