Les conseillers de Powys question Newtown sixième forme plan collège, favoriser Welshpool pour un meilleur accès des étudiants. Powys councillors question Newtown sixth form college plan, favor Welshpool for better student access.

Les conseillers du conseil du comté de Powys remettent en question la proposition de construire un sixième collège à Newtown, suggérant que Welshpool était un emplacement plus central. Councillors in Powys County Council are questioning the proposal to build a sixth form college in Newtown, suggesting Welshpool as a more central location. Les problèmes de déplacement des étudiants dans les régions septentrionales du comté et le succès des six formes plus petites comme Crickhowell's sont des sujets de préoccupation. Concerns include travel difficulties for students in northern parts of the county and the success of smaller sixth forms like Crickhowell's. Le plan sera soumis à un processus de mobilisation en deux étapes sur six mois, et une décision sera prise par le Cabinet. The plan will undergo a two-stage engagement process over six months, with a decision pending from the cabinet.