Le prince David Kawānanakoa, un dirigeant culturel hawaïen éminent, est décédé le 1er mai, ce qui a entraîné une baisse du drapeau de l'État. Prince David Kawānanakoa, a prominent Hawaiian cultural leader, died on May 1, leading to a state flag lowering.

Le prince David Kawānanakoa, un dirigeant culturel hawaïen respecté et descendant direct de la royauté hawaïenne, est décédé le 1er mai 2025. Prince David Kawānanakoa, a respected Hawaiian cultural leader and direct descendant of Hawaiian royalty, passed away on May 1, 2025. Connu pour son dévouement à préserver les traditions, l'histoire et la langue autochtones d'Hawaï, le prince a notamment pour rôle de vice-regent de Hale O Na Alii O Hawaï. Known for his dedication to preserving Native Hawaiian traditions, history, and language, the prince's legacy includes his role as vice regent of Hale O Na Alii O Hawaii. Le gouverneur Josh Green a ordonné que des drapeaux soient lancés à la demi-équipe du 2 au 9 mai en son honneur. Governor Josh Green ordered flags to be flown at half-staff from May 2 to May 9 in his honor.