À compter du 5 mai, les États-Unis reprennent les emprunts étudiants, affectant jusqu'à 10 millions d'emprunteurs. Starting May 5, the U.S. resumes student loan collections, affecting up to 10 million borrowers.

À compter du 5 mai, les États-Unis reprendront leurs activités de recouvrement des prêts étudiants en souffrance, touchant plus de 5 millions d'emprunteurs, ce nombre pouvant atteindre près de 10 millions. Starting May 5, the U.S. will resume collecting on defaulted student loans, affecting over 5 million borrowers, with this number potentially rising to nearly 10 million. La délinquance peut causer des baisses significatives du score de crédit, avec des scores élevés perdant jusqu'à 171 points. Delinquency can cause significant credit score drops, with high scorers losing up to 171 points. Les conséquences sont notamment la saisie-arrêt des salaires et l'augmentation des taux d'intérêt des prêts, ce qui pourrait avoir des répercussions sur l'économie. Consequences include wage garnishment and higher loan interest rates, potentially impacting the economy. NPR cherche des histoires pour comprendre les impacts personnels de ces changements. NPR seeks stories to understand the personal impacts of these changes.