Deux enfants, Lily, 6 ans, et Jack, 4 ans, sont portés disparus à Lansdowne Station, en Nouvelle-Écosse; les autorités les recherchent. Two children, Lily, 6, and Jack, 4, are missing from Lansdowne Station, Nova Scotia; authorities are searching for them.

Deux enfants, Lily, 6 ans, et Jack, 4 ans, ont disparu depuis le 2 mai de la station Lansdowne, en Nouvelle-Écosse. Two children, Lily, 6, and Jack, 4, have been missing since May 2 from Lansdowne Station, Nova Scotia. Lily a des cheveux brun clair de longueur d'épaule et peut porter des vêtements roses, tandis que Jack a des cheveux blonds courts et des bottes de dinosaure bleu. Lily has shoulder-length light brown hair and may be wearing pink clothing, while Jack has short blond hair and blue dinosaur boots. La police les cherche et toute information doit être communiquée à la GRC du district de Pictou County au 902-485-4333 ou à l'arrêt-service de la criminalité de la Nouvelle-Écosse au 1-800-222-TIPS. Police are searching for them, and any information should be reported to the Pictou County District RCMP at 902-485-4333 or Nova Scotia Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS.