Deux projets de forage à proximité de sites sacrés amérindiens dans les collines noires suscitent des préoccupations environnementales et culturelles. Two drilling projects near sacred Native American sites in the Black Hills spark environmental and cultural concerns.

Les groupes environnementaux et autochtones américains sont préoccupés par deux projets de forage exploratoire dans les collines noires du Dakota du Sud qui menacent des sites culturellement importants. Environmental and Native American groups are concerned about two exploratory drilling projects in South Dakota's Black Hills that threaten culturally significant sites. Pete Lien et Sons planifient le forage de graphite près de Pe' Sla, un site sacré de Lakota, tandis que Clean Nuclear Energy Corp. vise à explorer l'uranium près de Craven Canyon, important pour les tribus autochtones. Pete Lien and Sons plans graphite drilling near Pe' Sla, a sacred Lakota site, while Clean Nuclear Energy Corp. aims to explore for uranium near Craven Canyon, important to Indigenous tribes. Les deux projets sont à l'étude et peuvent faire l'objet de commentaires du public. Both projects are under review and open for public comment.