Le Royaume-Uni estime à 800 le nombre de décès assistés chaque année si un nouveau projet de loi sur la fin de vie est adopté, en vue de réduire les coûts des soins. UK estimates 800 assisted deaths yearly if new end-of-life bill passes, aiming to reduce care costs.

Le gouvernement britannique estime que près de 800 décès assistés pourraient survenir la première année si le projet de loi sur les adultes en fin de vie devient loi en Angleterre et au pays de Galles. The UK government estimates that nearly 800 assisted deaths could occur in the first year if the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill becomes law in England and Wales. Le projet de loi, qui devrait faire l'objet d'un débat plus approfondi, permettrait aux adultes en phase terminale ayant moins de six mois de vivre de demander un décès assisté avec l'approbation de deux médecins et d'un groupe spécial. The bill, set for further debate, would allow terminally ill adults with fewer than six months to live to apply for an assisted death with approval from two doctors and a panel. Le service pourrait réduire les coûts des soins de fin de vie de 60 millions de livres sterling sur dix ans, la mise en oeuvre initiale se situant entre 10,9 millions et 10,6 millions de livres sterling par an. The service could reduce end-of-life care costs by up to £60 million over ten years, with initial implementation costing between £10.9 million and £13.6 million annually.