Les eaux usées de Costa Mesa se déversent à proximité des plages de Huntington à Newport en raison de la contamination. Costa Mesa sewage spill closes beaches from Huntington to Newport due to contamination.

Un déversement de 4 000 gallons d'eaux usées dû à un blocage des racines et de la graisse à Costa Mesa a entraîné la fermeture d'un tronçon côtier de Huntington Beach à Newport Beach. A 4,000-gallon sewage spill due to a roots and grease blockage in Costa Mesa has led to the closure of a coastal stretch from Huntington Beach to Newport Beach. La zone, qui s'étend de la sortie du canal Talbert à la projection de Grant Street, est fermée pour la natation, le surf et la plongée jusqu'à ce que les tests de qualité de l'eau répondent aux normes de sécurité. The area, spanning from the Talbert Channel outfall to the projection of Grant Street, is closed for swimming, surfing, and diving until water quality tests meet safety standards. Pour plus de détails, veuillez consulter le site www.OCBeachinfo.com ou composer le 714-433-6400. More details are available at www.OCBeachinfo.com or by calling 714-433-6400.