Cycliste grièvement blessé dans une collision avec une voiture; conducteur adolescent sous enquête à Pittsfield. Cyclist critically injured in car collision; teen driver under investigation in Pittsfield.

Un cycliste a été grièvement blessé vendredi soir après avoir été frappé par une voiture de 18 ans sur Cheshire Road à Pittsfield, dans le Massachusetts. A cyclist was seriously injured on Friday night after being hit by an 18-year-old driver's car on Cheshire Road in Pittsfield, Massachusetts. Le cycliste de 33 ans a été blessé à la tête et a été admis au Berkshire Medical Center. The 33-year-old cyclist suffered life-threatening head injuries and was admitted to Berkshire Medical Center. L'accident fait l'objet d'une enquête de la part de l'Unité de la circulation de la police de Pittsfield, et le public est invité à communiquer avec le sergent Hallas pour obtenir toute information. The accident is under investigation by the Pittsfield Police Traffic Unit, and the public is asked to contact Sergeant Hallas with any information.