Layton Carr, 14 ans, est mort dans un incendie de Gateshead; la police a arrêté 14 enfants pour homicide involontaire. Layton Carr, 14, died in a Gateshead fire; police arrested 14 kids on manslaughter charges.

Layton Carr, un étudiant de 14 ans de l'école intégrale Hebburn, est mort après avoir été trouvé dans un bâtiment en feu à Gateshead. Layton Carr, a 14-year-old student from Hebburn Comprehensive School, died after being found inside a burning building in Gateshead. La police a déclaré un incident majeur et arrêté 14 enfants soupçonnés d'homicide involontaire. Police declared a major incident and arrested 14 children on suspicion of manslaughter. Le directeur de Layton l'a décrit comme un élève « très aimé ». Layton's headteacher described him as a "much-loved" pupil.