Les écologistes du Montana avertissent de la saison des crotales, offrant des conseils de sécurité aux randonneurs. Montana conservationists warn of rattlesnake season, offering safety tips to hikers.

Au début de la saison des crotales au Montana, les écologistes conseillent aux randonneurs de porter des chaussures robustes, des pantalons longs et d'éviter les chaussures à portée ouverte. As rattlesnake season begins in Montana, conservationists advise hikers to wear sturdy shoes, long pants, and avoid open-toed shoes. Rester sur les sentiers et la randonnée tôt le matin peut aider à éviter les serpents, qui sont les plus actifs entre 70 et 90 degrés. Staying on trails and hiking early in the morning can help avoid snakes, which are most active between 70 and 90 degrees. Si un serpent est entendu, geler, localiser la source et s'éloigner lentement. If a snake is heard, freeze, locate the source, and move away slowly. En cas de morsure, rester calme, diminuer le débit sanguin et demander immédiatement de l'aide médicale en lavant la zone de morsure avec du savon et de l'eau ou une essuie-glaces antiseptiques. In case of a bite, remain calm, decrease blood flow, and seek immediate medical help while washing the bite area with soap and water or an antiseptic wipe.