Les incendies à McDonald's en Nouvelle-Zélande provoquent des fermetures de routes et des évacuations, sans que des blessures aient été signalées. Fire at McDonald's in New Zealand causes road closures and evacuations, with no reported injuries.

Un incendie à un McDonald's dans les comtés de Manukau, en Nouvelle-Zélande, a entraîné la fermeture de routes et des évacuations. A fire at a McDonald's in Counties Manukau, New Zealand, has led to road closures and evacuations. Aucune blessure n'a été signalée, mais la cause de l'incendie est inconnue. No injuries have been reported, but the cause of the fire is unknown. Ailleurs, un accident grave à Auckland a fait un blessé grave et un incident de véhicule sur la route Bluff dans le sud du pays a causé des perturbations de la circulation. Elsewhere, a serious crash in Auckland left one person seriously injured, and a vehicle incident on the Bluff Highway in Southland has caused traffic disruptions. Entre-temps, les survivants de la violence au lac Alice demandent un examen judiciaire du régime d'indemnisation du gouvernement, faisant valoir que les limites actuelles ne permettent pas de remédier adéquatement aux préjudices subis. Meanwhile, Lake Alice abuse survivors are seeking a court review of the government's compensation scheme, arguing that current limits fail to adequately address the harm experienced.