Le Ghana a l'intention de résoudre le différend de Bawku sur la question des chefs et de parvenir à une paix durable. Ghana's Asantehene vows to resolve Bawku's chieftaincy dispute and achieve lasting peace.

L'Asantehene, Otumfuo Osei Tutu II, a réaffirmé son engagement à instaurer une paix durable à Bawku, au Ghana, région qui fait l'objet d'un différend de longue date sur les chefs d'État. The Asantehene, Otumfuo Osei Tutu II, has reaffirmed his commitment to achieving lasting peace in Bawku, Ghana, a region plagued by a long-standing chieftaincy dispute. Malgré les efforts antérieurs qui avaient été temporairement suspendus, il reste convaincu que les récents pourparlers de médiation aboutiront à une résolution. Despite earlier efforts being temporarily suspended, he remains hopeful that recent mediation talks will lead to a resolution. Les Asantehene ont souligné le rôle des autorités traditionnelles dans le règlement des conflits et l'importance de la stabilité pour le développement national. The Asantehene highlighted the role of traditional authorities in conflict resolution and the importance of stability for national development.