Les délais d'attente des médecins généralistes au pays de Galles peuvent s'aggraver, car les pratiques sont confrontées à des coûts d'affaires plus élevés et à des réductions de financement. GP waiting times in Wales may worsen as practices face higher business costs and funding cuts.

Les délais d'attente des médecins généralistes au Pays de Galles devraient s'aggraver en raison de l'augmentation des cotisations d'assurance nationale pour les entreprises. GP waiting times in Wales are expected to worsen due to increased National Insurance contributions for businesses. La Dre Rowena Christmas, présidente du RCGP Wales, met en garde contre une « crise » comme les pratiques de GP, qui fonctionnent comme des entreprises privées, qui font face à des coûts supplémentaires pouvant atteindre 90 000 livres par an. Dr. Rowena Christmas, chairwoman of RCGP Wales, warns of a "crisis" as GP practices, which operate as private businesses, face additional costs of up to £90,000 annually. Les réductions de financement et l'inflation exacerbent la question, ce qui pourrait entraîner des compressions de personnel et des changements dans les services. Funding cuts and inflation exacerbate the issue, potentially leading to staffing cuts and service changes. La British Medical Association négocie un contrat révisé avec le gouvernement gallois. The British Medical Association is negotiating a revised contract with the Welsh government.