La police du Manipur traque les groupes armés après qu’une « salve d’honneur » a rendu hommage aux victimes de violences ; Les raids produisent des armes. Manipur police hunt for armed groups after "gun salute" honors violence victims; raids yield weapons.

La police manipur cherche des cadres armés qui ont fait un « salut par arme » dans le district de Kangpokpi pour honorer les personnes tuées dans des violences ethniques. Manipur police are searching for armed cadres who gave a "gun salute" in Kangpokpi district to honor those killed in ethnic violence. Une FIR a été enregistrée et des raids ont mené à la saisie de cinq canons à un seul baril et d'uniformes de camouflage. An FIR has been registered, and raids have led to the seizure of five single-barrel guns and camouflage uniforms. La police exhorte le public à restituer toutes les armes pillées et environ 1 000 armes ont été rendues depuis février. Police urge the public to return any looted weapons, and about 1,000 weapons have been returned since February.