Des millions d'oiseaux migrateurs survolent le Nebraska et l'Iowa pendant la nuit, ce qui marque un pic de migration au printemps. Millions of migrating birds fly over Nebraska and Iowa overnight, marking a peak in spring migration.

Environ 397 millions d'oiseaux devraient migrer au-dessus du Nebraska et de l'Iowa durant les heures de nuit du lundi et du mardi. Approximately 397 million birds are expected to migrate over Nebraska and Iowa during late-night hours on Monday and Tuesday. Le radar météo de NexRad détecte ces troupeaux de haute altitude, trop élevés pour une visibilité à l'œil nu. NexRad weather radar detects these high-altitude flocks, which are too high for naked-eye visibility. Les oiseaux se reposent et se nourrissent pendant la journée, certains demeurant dans la région pour l'été tandis que d'autres continuent vers le nord. The birds rest and feed during the day, with some staying in the region for the summer while others continue northward. Cet événement marque l'une des plus importantes migrations de printemps enregistrées cette année. This event marks one of the largest spring migrations recorded this year.