Les ventes d'hybrides rechargeables diminuent après la fin des incitatifs fiscaux, ce qui montre que le gouvernement est tributaire de l'aide. Sales of plug-in hybrids drop after tax incentives end, showing reliance on government support.

Les ventes de véhicules hybrides rechargeables ont diminué depuis la fin d'un programme d'encouragement fiscal. Sales of plug-in hybrid vehicles have declined since the end of a tax incentive program. La réduction des ventes met en évidence le rôle des incitations financières dans l'adoption par les consommateurs de la technologie hybride. The reduction in sales highlights the role that financial incentives play in consumer adoption of hybrid technology. Les constructeurs automobiles peuvent avoir besoin d'adapter des stratégies pour maintenir l'intérêt du marché sans le soutien du gouvernement. Automakers may need to adjust strategies to maintain market interest without government support.