Le procureur spécial annonce les développements dans l'affaire de la mort de Robert Brooks, impliquant dix anciens officiers. Special prosecutor to announce developments in Robert Brooks' prison death case, involving ten former officers.

De nouveaux développements sont attendus dans le cas du détenu Robert Brooks mort en décembre 2024 à la prison de Marcy, avec un procureur spécial qui devrait faire une annonce lundi. New developments are expected in the case of inmate Robert Brooks' December 2024 death at Marcy prison, with a special prosecutor set to make an announcement on Monday. Dix anciens agents pénitentiaires impliqués, dont certains ont plaidé coupables, sont accusés de meurtre ou de falsification de preuves. Ten former corrections officers involved, including some who pleaded guilty, face charges ranging from murder to tampering with evidence. L'affaire comporte de nouvelles preuves, y compris des images de caméras, et a suscité des appels à la réforme des prisons. The case involves new evidence, including body camera footage, and has sparked calls for prison reform. La procédure préliminaire débutera en juin si les plaidoiries sont rejetées. Pre-trial proceedings will start in June if plea deals are rejected.