Le Conseil de sécurité de l'ONU se réunit pour faire face aux tensions entre l'Inde armée nucléaire et le Pakistan après l'attaque. UN Security Council meets to address tensions between nuclear-armed India and Pakistan post-attack.

Le Conseil de sécurité de l'ONU tiendra des consultations privées le 5 mai pour faire face aux tensions entre l'Inde et le Pakistan à la suite d'une attaque terroriste à Pahalgam qui a tué 26 personnes. The United Nations Security Council will hold closed consultations on May 5 to address tensions between India and Pakistan following a terrorist attack in Pahalgam that killed 26 people. Le Pakistan, membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, a appelé à cette réunion, citant les actions agressives et les provocations de l'Inde, y compris la suspension du Traité sur l'Indus Waters. Pakistan, a non-permanent member of the UNSC, called for the meeting, citing India's aggressive actions and provocations, including the suspension of the Indus Waters Treaty. L'Inde a expulsé des diplomates pakistanais et fermé son espace aérien aux vols pakistanais, tandis que le Pakistan a fermé son espace aérien aux vols indiens. India has expelled Pakistani diplomats and closed its airspace to Pakistani flights, while Pakistan has shut its airspace to Indian flights. Les deux pays sont dotés d'armes nucléaires, ce qui suscite la préoccupation de la communauté internationale face à l'escalade du conflit. Both nations are nuclear-armed, raising international concern over the escalating conflict.