Les contrôleurs de l'aéroport de Newark ont perdu le radar et la communication pendant 90 secondes, ce qui a déclenché une enquête de la FAA. Newark Airport controllers lost radar and communication for 90 seconds, prompting FAA investigation.

Les contrôleurs de la circulation aérienne de Newark n'avaient pas de radar et de systèmes de communication pendant 90 secondes, ce qui les a empêchés de surveiller les aéronefs. Newark air traffic controllers were without radar and communication systems for 90 seconds, leaving them unable to monitor aircraft. La Federal Aviation Administration (FAA) enquête sur la cause de cette défaillance du système, qui s'est produite à l'aéroport de Newark. The Federal Aviation Administration (FAA) is investigating the cause of this system failure, which occurred at Newark Airport. Les responsables ont assuré qu'aucun vol n'était en danger immédiat, mais la panne a soulevé des préoccupations au sujet de la sécurité de la circulation aérienne. Officials assured that no flights were in immediate danger, but the outage raised concerns about air traffic safety.