L'Irlande du Nord dévoile un plan de 215 millions de livres pour s'attaquer aux longues listes d'attente en chirurgie, y compris les options de traitement transfrontalier. Northern Ireland unveils £215m plan to tackle long surgery waiting lists, including cross-border treatment options.

Le ministre de la Santé d'Irlande du Nord, Mike Nesbitt, a dévoilé un plan de 215 millions de livres pour traiter de longues listes d'attente pour les opérations chirurgicales. Northern Ireland's Health Minister, Mike Nesbitt, has unveiled a £215m plan to address long waiting lists for surgeries. Le plan prévoit un système de remboursement transfrontalier pour les patients en attente de plus de deux ans, leur permettant de demander un traitement en République d'Irlande ou dans d'autres États de l'UE avec l'approbation préalable. The plan includes a cross-border reimbursement scheme for patients waiting over two years, allowing them to seek treatment in the Republic of Ireland or other EU states with prior approval. Nesbitt a averti que le financement, détourné des services quotidiens, pourrait avoir une incidence sur la santé et les soins sociaux plus larges. Nesbitt warned that funding, diverted from daily services, may affect broader health and social care.