La police répond à des coups de feu à l’hôtel Terre Haute ; Une personne est détenue, l’enquête se poursuit. Police respond to gunshots at Terre Haute hotel; one person detained, investigation ongoing.

La police a répondu aux informations faisant état de coups de feu à l'hôtel Candlewood Suites à Terre Haute vers 21 heures lundi. Police responded to reports of gunshots at the Candlewood Suites hotel in Terre Haute around 9 p.m. on Monday. Plusieurs agences, dont le Département de la Police de Terre Haute, sont sur les lieux. Multiple agencies, including the Terre Haute Police Department, are at the scene. Une personne a été placée en garde à vue et des agents fouillent le bâtiment. One person was taken into custody, and officers are searching the building. Le public est invité à éviter la zone en raison de la présence de la police et de l'enquête en cours. The public is advised to avoid the area due to the heavy police presence and ongoing investigation. Aucune information sur les blessures n'a été communiquée. No information on injuries has been released.