La Cour suprême ordonne au Pendjab de reprendre les travaux sur le canal de SYL, mettant fin au différend sur l'eau avec Haryana. Supreme Court orders Punjab to resume work on SYL canal, ending water dispute with Haryana.

La Cour suprême a ordonné au Punjab et à Haryana de travailler avec le gouvernement central pour résoudre un différend de longue date sur le canal de la liaison Sutlej-Yamuna (SYL), conçu pour distribuer l'eau des rivières Ravi et Beas. The Supreme Court has ordered Punjab and Haryana to work with the central government to resolve a long-standing dispute over the Sutlej-Yamuna Link (SYL) canal, designed to allocate water from the Ravi and Beas rivers. Haryana a achevé sa partie du projet, tandis que le Pendjab a arrêté la construction après avoir commencé en 1982. Haryana has completed its part of the project, while Punjab halted construction after starting in 1982. La cour a statué en faveur d'Haryana en 2002 et a ordonné au Pendjab de construire sa section. The court ruled in Haryana's favor in 2002 and ordered Punjab to build its section. Si la question n'est pas réglée avant le 13 août, le tribunal interviendra à nouveau. If the issue isn't resolved by August 13, the court will intervene again.