La guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine provoque une réduction de 41 % des expéditions de conteneurs à Hong Kong vers l'Amérique du Nord. U.S.-China trade war causes 41% cut in Hong Kong container shipments to North America.

La guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine a entraîné l'annulation de 41 % des envois de conteneurs de Hong Kong à la côte ouest de l'Amérique du Nord pour la semaine commençant le 12 mai. The ongoing U.S.-China trade war has led to a 41% cancellation of container shipments from Hong Kong to North America's west coast for the week starting May 12. Cette annulation reflète l'escalade des tensions commerciales et les droits de douane importants imposés par les deux pays, qui ont une incidence sur l'économie de réexportation cruciale de Hong Kong. This cancellation reflects the escalating trade tensions and significant tariffs imposed by both countries, impacting Hong Kong's crucial re-export economy. Le conflit commercial risque de causer une nouvelle pression économique sur les secteurs du transport maritime et manufacturier de Hong Kong. The trade conflict is likely to cause further economic strain on Hong Kong's shipping and manufacturing sectors.