Winnipeg applique l'interdiction d'incendie en raison des conditions sèches, ne permettant que le propane et le gaz barbecues jusqu'au 19 mai. Winnipeg enforces fire ban due to dry conditions, allowing only propane and gas barbecues until May 19.

Winnipeg a imposé une interdiction d'incendie en raison du temps sec, interdisant les feux à ciel ouvert, les fosses arrière, les feux d'artifice et les appareils à charbon ou à bois. Winnipeg has imposed a fire ban due to dry weather, prohibiting open fires, backyard pits, fireworks, and charcoal or wood-burning appliances. Les barbecues au propane et au gaz sont autorisés. Propane and gas barbecues are allowed. L'interdiction, en vigueur de 18 heures aujourd'hui jusqu'au 19 mai, suspend tous les permis existants et porte une amende de 500 $ pour violation. The ban, in effect from 6 p.m. today until May 19, suspends all existing permits and carries a $500 fine for violations. Au nord de la ville, l'état d'urgence est déclaré à Pinaymootang et dans les Premières nations Peguis en raison des feux de forêt. North of the city, a state of emergency is declared in Pinaymootang and Peguis First Nations due to wildfires.