La nouvelle politique indienne SHAKTI simplifie l'allocation du charbon pour réduire les coûts de l'électricité. India's new SHAKTI policy simplifies coal allocation to lower electricity costs.

Le gouvernement indien a approuvé une politique révisée d'allocation du charbon appelée SHAKTI, qui simplifie le processus pour les producteurs d'électricité. The Indian government has approved a revised coal allocation policy called SHAKTI, which simplifies the process for power producers. Dans le cadre du nouveau système à deux fenêtres, le charbon peut être affecté aux centrales électriques à un prix fixe ou par le biais d'enchères où les producteurs paient une prime pour une plus grande flexibilité. Under the new two-window system, coal can be allocated to power plants at a fixed price or through auctions where producers pay a premium for more flexibility. La politique vise à réduire les coûts du charbon, à alléger la congestion ferroviaire et à réduire les tarifs de l'électricité pour les consommateurs. The policy aims to reduce coal costs, ease railway congestion, and lower electricity tariffs for consumers.