Le prix des permis de voiture de Singapour a bondi, les permis de voiture plus petits atteignant 100 000 $ pour la première fois. Singapore's car permit prices surge, with smaller car permits topping $100,000 for the first time.

Dans le dernier appel d'offres de Singapour, les prix des permis de conduire ont considérablement augmenté. In Singapore's latest Certificate of Entitlement (COE) bidding, prices for vehicle permits rose significantly. Les primes de catégorie A, pour les petites voitures, ont dépassé 100 000 $ pour la première fois, passant à 103 009 $. Category A premiums, for smaller cars, surpassed $100,000 for the first time, increasing to $103,009. Les primes de catégorie B pour les voitures de plus grande taille ont grimpé à 119 890 $, tandis que la catégorie E, pour tous les véhicules sauf les motocyclettes, a connu une hausse à 118 889 $. Category B premiums for larger cars climbed to $119,890, while Category E, for all vehicles except motorcycles, saw a rise to $118,889. Malgré ces augmentations, les quotas de COE pour les trois prochains mois augmenteront de 6,4 % pour atteindre 18 232, en vue de stabiliser les coûts futurs. Despite these increases, COE quotas for the next three months will rise by 6.4% to 18,232, aiming to stabilize future costs.