Les retraités britanniques sont confrontés à un retard de huit mois dans l'augmentation des pensions en raison du traitement de l'arriéré. UK pensioners face up to eight-month delay in pension increases due to processing backlog.

Les retraités britanniques peuvent attendre jusqu'à huit mois pour obtenir des augmentations de pension de l'État en raison d'un retard dans le traitement des cotisations volontaires d'assurance nationale. UK pensioners may face up to an eight-month wait for state pension increases due to a backlog in processing voluntary National Insurance contributions. Le Ministère du travail et des pensions s'efforce de prioriser et de traiter ces paiements plus rapidement. The Department for Work and Pensions is working to prioritize and process these payments more quickly. Entre-temps, le DWP a amélioré le traitement des demandes de prestations de retraite, 78 % des nouvelles demandes étant traitées dans les 50 jours ouvrables, ce qui a profité à plus de 211 000 personnes. Meanwhile, the DWP has improved Pension Credit claim processing, with 78% of new claims now handled within 50 working days, benefiting over 211,000 people.