L'armée américaine arrête les vols d'hélicoptères près de l'aéroport de D.C. après des accidents de proximité, après une collision au milieu de l'air. US Army halts helicopter flights near D.C. airport after near misses, post-midair collision.

L'armée américaine a temporairement interrompu les vols d'hélicoptères près de l'aéroport national Ronald Reagan Washington après que deux avions commerciaux eurent dû avorter en raison d'un appel rapproché avec un hélicoptère Black Hawk de l'armée. The US Army has temporarily halted helicopter flights near Ronald Reagan Washington National Airport after two commercial planes had to abort landings due to a close call with an Army Black Hawk helicopter. Cela fait suite à un incident survenu en janvier, où une collision en plein air avec un Black Hawk a tué 67 personnes. This comes after a January incident where a mid-air collision with a Black Hawk killed 67 people. Le 12e Bataillon de l'aviation, responsable des évacuations des VIP, a interrompu ses opérations près de l'aéroport. The 12th Aviation Battalion, responsible for VIP evacuations, has paused operations near the airport. La FAA a restreint les vols d'hélicoptères non essentiels dans la région. The FAA has restricted non-essential helicopter flights in the area.