La Société canadienne du sang cherche un million de nouveaux donneurs pour répondre à la demande croissante, surtout pour le plasma. Canadian Blood Services seeks one million new donors to meet rising demand, especially for plasma.

La Société canadienne du sang vise à recruter un million de nouveaux donneurs de sang sur cinq ans pour répondre à une augmentation de 10 % de la demande en raison du vieillissement de la population. Canadian Blood Services aims to recruit one million new blood donors over five years to meet a 10% increase in demand due to an aging population. Le besoin de plasma, utilisé dans les immunoglobulines pour diverses maladies, devrait augmenter de 50 %. The need for plasma, used in immunoglobulin drugs for various illnesses, is projected to grow by 50%. Pour y parvenir, l'organisme prévoit augmenter le nombre de centres de collecte, augmenter les heures de travail et mobiliser diverses communautés pour établir la confiance et encourager les dons. To achieve this, the agency plans to increase the number of collection centers, expand hours, and engage diverse communities to build trust and encourage donations.