Le président du Ghana suspend la justice en chef, suscitant un débat sur l'indépendance judiciaire et les protestations. Ghana's president suspends chief justice, sparking debate on judicial independence and protests.

Au Ghana, une coalition de partis minoritaires soutient la suspension par le Président Mahama du Président Gertrude Torkonoo, considérant qu'elle est une nécessité constitutionnelle. In Ghana, a coalition of minority parties supports President Mahama's suspension of Chief Justice Gertrude Torkornoo, viewing it as a constitutional necessity. Le juge sortant William Atuguba critique le Parti populaire national de l'opposition pour avoir politisé la question, tandis que l'ancien chef du Parti populaire national John Boadu met en garde contre une menace à l'indépendance de la justice. Retired Justice William Atuguba criticizes the opposition NPP for politicizing the issue, while former NPP leader John Boadu warns of a threat to judicial independence. La NDC s'engage à respecter toutes les décisions de justice, et des protestations appellent à la réintégration de Torkonono, accusant le gouvernement de saper la démocratie. The NDC pledges to respect any court rulings, and protests call for Torkornoo's reinstatement, accusing the government of undermining democracy.