Au moins neuf randonneurs tombent malades après avoir bu de l'eau filtrée sur la West Highland Way d'Écosse. At least nine hikers fall ill after drinking filtered river water on Scotland's West Highland Way.

Au moins neuf randonneurs de West Highland Way en Écosse sont tombés malades avec des vomissements et de la diarrhée après avoir bu de l'eau des rivières près de Balmaha, malgré l'utilisation de filtres. At least nine hikers on Scotland's West Highland Way have fallen ill with vomiting and diarrhea after drinking water from rivers near Balmaha, despite using filters. Le National Trust for Scotland conseille plutôt l'eau bouillante, car les filtres ne peuvent pas éliminer la contamination des animaux en amont. The National Trust for Scotland advises boiling water instead, as filters may not remove contamination from upstream livestock. La zone touchée est près du Loch Lomond, et les randonneurs sont avertis de faire preuve de prudence quant aux sources d'eau près des fermes et des campings. The affected area is near Loch Lomond, and hikers are warned to be cautious about water sources near farms and campsites.