L'aéroport de Newark fait face à de graves retards et annulations en raison de pénuries de personnel, de la technologie dépassée et du temps. Newark Airport faces severe delays and cancellations due to staffing shortages, outdated tech, and weather.

L'aéroport international de Newark Liberty a été en proie à des retards de vol et à des annulations en raison de pénuries de personnel, de pannes d'équipement et de problèmes météorologiques. Newark Liberty International Airport has been plagued by flight delays and cancellations due to staffing shortages, equipment failures, and weather issues. Plus d'un cinquième des contrôleurs de la circulation aérienne ont pris congé, et United Airlines a réduit 35 vols quotidiens. Over one-fifth of air traffic controllers have taken leave, and United Airlines has cut 35 daily flights. La FAA prévoit améliorer le système de contrôle de la circulation aérienne de 25 ans, tandis que les législateurs demandent des enquêtes sur le chaos qui perdure. The FAA plans to upgrade the 25-year-old air traffic control system, while lawmakers call for investigations into the ongoing chaos.