La Nouvelle-Écosse accélère les examens des projets d'énergie propre pour atteindre l'objectif d'émissions de 2050. Nova Scotia accelerates reviews for clean energy projects to meet 2050 emissions goal.

La Nouvelle-Écosse accélère les examens environnementaux des projets d'énergie propre comme la biomasse et les petits réacteurs nucléaires en les acheminant vers un processus d'évaluation plus rapide. Nova Scotia is speeding up environmental reviews for clean energy projects like biomass and small nuclear reactors by moving them to a quicker assessment process. Les changements visent à aider la province à atteindre son objectif de zéro émission nette d'ici 2050. The changes aim to help the province reach its goal of net-zero emissions by 2050. La période de consultation publique et mi'kmaq a été prolongée à 40 jours, alors que la période d'évaluation globale demeure à 50 jours. The public and Mi'kmaq consultation period has been extended to 40 days, while the overall assessment period remains at 50 days. Toutefois, certains groupes environnementaux estiment qu'il faut plus de transparence. However, some environmental groups say more transparency is needed.