L'écrasement d'avion près de Boca Raton tue trois personnes, en blessant légèrement une; les problèmes de gouvernail signalés avant l'écrasement. Plane crash near Boca Raton kills three, slightly injures one; rudder issues noted before crash.

Un Cessna 310R s'est écrasé près de Boca Raton, en Floride, en avril, tuant trois personnes et en blessant légèrement une sur le sol. A Cessna 310R plane crashed near Boca Raton, Florida, in April, killing three people and slightly injuring one on the ground. Les pilotes ont signalé des problèmes de gouvernail, limitant l'avion aux virages à gauche, avant l'écrasement. The pilots reported rudder issues, limiting the plane to left turns, before the crash. Malgré l'inspection annuelle, l'avion s'est écrasé quelques minutes après le décollage. Despite having completed its annual inspection, the plane crashed minutes after takeoff. Le rapport préliminaire du Bureau de la sécurité des transports du Canada ne détermine pas la cause, qui sera identifiée dans un rapport final prévu pour un an. The National Transportation Safety Board's preliminary report does not determine the cause, which will be identified in a final report expected in a year.