Une camionnette remorquée en motoneige heurte une voiture de police après une poursuite à Colorado Springs ; Le suspect a fui les lieux. Van towing snowmobile hits police car after chase in Colorado Springs; suspect fled scene.

La police du Colorado Springs signale qu'une camionnette blanche a remorqué une motoneige qui a heurté une voiture de police inoccupée après avoir fui des policiers dans un parking près du boulevard Palmer Park le 7 mai. Colorado Springs police report a white van towing a snowmobile hit an unoccupied police car after fleeing from officers at a parking lot near Palmer Park Boulevard on May 7. Les agents répondaient à un contrôle de bien-être et ont trouvé deux personnes potentiellement enivrées à l'intérieur du van. The officers were responding to a welfare check and found two possibly intoxicated people inside the van. Aucun officier n'a été blessé. No officers were injured. À Pueblo, les autorités cherchent à identifier un suspect dans un vol de véhicule dans un magasin Dollar General. In Pueblo, authorities seek help identifying a suspect in a vehicle theft at a Dollar General store.