Anaheim Ducks embauchent controversé ancien entraîneur de la LNH Joel Quenneville dans les luttes de l'équipe. Anaheim Ducks hire controversial former NHL coach Joel Quenneville amid team's struggles.

Les Canards d'Anaheim sont confrontés à l'incertitude avec la nomination de Joel Quenneville comme leur nouvel entraîneur. The Anaheim Ducks are facing uncertainty with the appointment of Joel Quenneville as their new coach. Quenneville, ancien entraîneur de la LNH, apporte de l'expérience mais aussi une controverse de son passé avec les Blackhawks de Chicago. Quenneville, a former NHL coach, brings experience but also controversy from his past with the Chicago Blackhawks. Les Ducks, qui ont eu du mal ces dernières saisons, espèrent qu'il pourra faire évoluer l'équipe, mais des questions subsistent sur son style d'entraînement et la direction générale de l'équipe. The Ducks, struggling in recent seasons, hope he can turn the team around, but questions remain about his coaching style and the team's overall direction.