L'éclosion de rougeole au Canada, qui a fait plus de 1 700 cas, menace de mettre fin à son statut d'élimination atteint en 1998. Canada's measles outbreak, with over 1,700 cases, threatens to end its elimination status achieved in 1998.

Le Canada est confronté à une épidémie de rougeole croissante, menaçant ainsi son statut d'élimination de la rougeole atteint en 1998. Canada faces a growing measles outbreak, threatening its measles elimination status achieved in 1998. L'Ontario a enregistré 1 440 cas confirmés depuis octobre, avec 197 nouvelles infections signalées la semaine dernière. Ontario has seen 1,440 confirmed cases since October, with 197 new infections reported in the last week. L'Alberta a signalé plus de 300 cas depuis mars, ce qui soulève des préoccupations quant à la croissance exponentielle. Alberta has reported over 300 cases since March, raising concerns of exponential growth. Les responsables de la santé avertissent que si le virus se propage à l'automne, le Canada risque de perdre son statut d'élimination, même s'il peut le retrouver grâce à des efforts accrus de vaccination. Health officials warn that if the virus spreads into fall, Canada may lose its elimination status, though it can regain it with increased vaccination efforts. Les campagnes de santé publique encouragent la vaccination pour enrayer l'éclosion. Public health campaigns are urging immunization to curb the outbreak.