Le réseau électrique européen a besoin de 2,3 billions de dollars de mises à niveau d'ici 2050 pour intégrer les énergies renouvelables et éviter les pannes. Europe's power grid needs $2.3 trillion in upgrades by 2050 to integrate renewables and avoid blackouts.

Le réseau électrique européen, construit pour la plupart au siècle dernier, doit être mis à niveau de façon massive pour atteindre 2,3 billions de dollars d'ici 2050 afin de répondre à la demande croissante d'énergie renouvelable et d'électricité. Europe's power grid, mostly built in the last century, needs massive upgrades costing up to $2.3 trillion by 2050 to handle growing renewable energy and electricity demand. Une récente panne de courant en Espagne et au Portugal, touchant 55 millions de personnes, a mis en évidence les vulnérabilités du réseau dues au vieillissement des infrastructures et au manque d'inertie des sources renouvelables. A recent blackout in Spain and Portugal, affecting 55 million people, highlighted grid vulnerabilities due to aging infrastructure and lack of inertia from renewable sources. Les experts soulignent la nécessité d'améliorer les interconnexions des réseaux, la protection numérique et la génération de sauvegarde pour éviter les pannes de courant futures. Experts emphasize the need for better grid interconnections, digital protection, and backup generation to prevent future blackouts. Les médias de droite ont accusé les énergies renouvelables, mais les responsables disent qu'il n'y a aucune preuve qu'ils ont causé la panne. Right-wing media blamed renewables, but officials say there's no evidence they caused the outage.