L'Inde et le Pakistan renforcent la sécurité; les États indiens annulent les départs du personnel, se préparent aux urgences. India and Pakistan heighten security; Indian states cancel personnel leaves, prep for emergencies.

En raison de tensions croissantes entre l'Inde et le Pakistan, plusieurs États indiens, dont Bihar, Uttarakhand et Rajasthan, ont annulé les congés pour les policiers, les agents de santé et les agents administratifs. Due to rising tensions between India and Pakistan, several Indian states including Bihar, Uttarakhand, and Rajasthan have canceled leaves for police, health, and administrative personnel. Les mesures comprennent des opérations hospitalières de 24 heures, le stockage de fournitures médicales et la mise en alerte des hôpitaux. Measures include 24-hour hospital operations, stockpiling medical supplies, and placing hospitals on alert. Au Pendjab, au Pakistan, une grève de 16 jours a été menée par des médecins dans le cadre des tensions et tous les établissements d'enseignement ont été fermés. In Punjab, Pakistan, a 16-day doctors' strike was ended amid the tensions, and all educational institutions were closed. Les deux régions renforcent la sécurité et se préparent aux situations d'urgence potentielles. Both regions are enhancing security and preparing for potential emergencies.