En Angleterre, le NHS réduit les emplois et réduit les services de retour en arrière en raison d'un déficit de 6,6 milliards de livres, ce qui suscite des préoccupations au sujet des soins aux patients. NHS in England cuts jobs and scales back services due to a £6.6 billion deficit, raising concerns about patient care.

Selon une enquête menée auprès de 160 dirigeants du NHS, les trusts du NHS en Angleterre réduisent les emplois cliniques et réduisent les services pour gérer un déficit de 6,6 milliards de livres. NHS trusts in England are cutting clinical jobs and reducing services to manage a £6.6 billion deficit, according to a survey of 160 NHS leaders. Plus d'un tiers des postes cliniques sont supprimés et 47 % des services sont en recul, 26 % prévoient de fermer certains services. Over a third are cutting clinical posts, and 47% are scaling back services, with 26% planning to close some services. Ces changements soulèvent des préoccupations quant aux répercussions sur les soins aux patients et le bien-être du personnel. These changes are raising concerns about impacts on patient care and staff well-being.