La police de New York et la police démantelent l'anneau de vol de voiture "Opération Hellcat", récupérant 44 des 126 véhicules volés. NYPD and state police dismantle car theft ring "Operation Hellcat," recovering 44 of 126 stolen vehicles.

La police de New York et la police de New York ont démantelé une importante bague de vol de voitures, l'opération Hellcat, qui a volé au moins 126 véhicules d'une valeur de 4,6 millions de dollars dans la zone métropolitaine de New York. NYPD and New York State police have dismantled a major car theft ring, "Operation Hellcat," which stole at least 126 vehicles worth $4.6 million across the New York metro area. L'anneau a utilisé des méthodes sophistiquées pour voler des voitures et les a vendues par le biais de plateformes de médias sociaux. The ring used sophisticated methods to steal cars and sold them through social media platforms. Vingt personnes ont été inculpées pour des infractions graves de corruption dans les entreprises, risquant jusqu'à 25 ans de prison. Twenty individuals were indicted on felony charges of enterprise corruption, facing up to 25 years in prison. Des agents sous couverture ont récupéré 44 des véhicules volés. Undercover officers recovered 44 of the stolen vehicles.