L'Ontario lance « Quand chaque seconde compte » pour combattre les non-urgences qui obstruent les lignes 911. Ontario launches "When Every Second Counts" to combat non-emergencies clogging 911 lines.

L'Ontario lance une campagne intitulée « Quand chaque seconde compte » pour réduire l'utilisation abusive de la ligne d'urgence 911, où près de la moitié des appels ne sont pas urgents. Ontario is launching a campaign called "When Every Second Counts" to reduce misuse of the 911 emergency line, where nearly half of the calls are non-emergencies. L'initiative, appuyée par le Service de police de Belleville et le Comité directeur des services d'urgence, vise à sensibiliser le public à l'utilisation appropriée des 911 et à sensibiliser le public aux chiffres non urgents. The initiative, supported by the Belleville Police Service and the Emergency Services Steering Committee, aims to educate the public on proper 911 usage and promote awareness of non-emergency numbers. Les annonces dans plusieurs langues et les messages de médias sociaux seront utilisés pour atteindre le public. Ads in multiple languages and social media posts will be used to reach the public. La campagne met également en lumière les contraintes que les appels non urgents imposent aux services d'urgence. The campaign also highlights the strain non-emergency calls put on emergency services.