L'Ontario prévoit construire quatre petits réacteurs nucléaires d'ici 2030 pour stimuler l'énergie et créer des emplois. Ontario plans to build four small nuclear reactors by 2030 to boost power and create jobs.

Le gouvernement de l'Ontario prévoit construire quatre petits réacteurs modulaires à la centrale nucléaire de Darlington à l'est de Toronto, le premier étant prévu pour 2030. The Ontario government plans to build four small modular reactors at the Darlington Nuclear Generating Station east of Toronto, with the first reactor set for completion by 2030. Le projet, qui coûterait 21 milliards de dollars, vise à répondre à la demande croissante d'électricité et à créer 18 000 emplois, dont 3 700 postes hautement qualifiés. The project, estimated to cost $21 billion, aims to meet growing electricity demands and create 18,000 jobs, including 3,700 highly skilled positions. Une fois opérationnels, les réacteurs devraient alimenter 1,2 million de logements et fonctionner pendant 65 ans. Once operational, the reactors are expected to power 1.2 million homes and operate for 65 years. La Commission canadienne de sûreté nucléaire a approuvé le projet. The Canadian Nuclear Safety Commission has approved the project.