Le Forum des îles du Pacifique marque une décennie de traité qui renforce la surveillance et la coopération régionales en matière de pêche. The Pacific Islands Forum marks a decade of a treaty boosting regional fishing surveillance and cooperation.

L'Agence des pêches du Forum des îles du Pacifique a célébré le dixième anniversaire de l'accord subsidiaire du traité de Niue, qui a amélioré la coopération régionale en matière de surveillance et d'application de la loi dans le domaine de la pêche. The Pacific Islands Forum Fisheries Agency celebrated the tenth anniversary of the Niue Treaty Subsidiary Agreement, which has improved regional cooperation in fisheries surveillance and law enforcement. Depuis 2014, l'accord a facilité plus de 40 activités conjointes, notamment des patrouilles et des programmes de formation, pour lutter contre la pêche illégale et soutenir la gestion durable des pêches, au profit de 17 pays insulaires du Pacifique. Since 2014, the agreement has facilitated over 40 joint activities, including patrols and training programs, to combat illegal fishing and support sustainable fisheries management, benefiting 17 Pacific Island countries.