Les entreprises de construction britanniques luttent contre les coûts, les chaînes d'approvisionnement et l'exploitation des travailleurs; le gouvernement cherche des solutions. UK construction firms struggle with costs, supply chains, and worker exploitation; government seeks solutions.

Les entreprises de construction britanniques sont confrontées à des difficultés liées à l'augmentation des coûts et aux problèmes de la chaîne d'approvisionnement, tout en s'occupant de l'exploitation des travailleurs migrants. UK construction firms face challenges from rising costs and supply chain issues, while also dealing with exploitation of migrant workers. Le gouvernement examine les moyens d'accélérer l'approbation des projets de construction et d'aider les demandeurs d'emploi qui entrent dans le secteur. The government is discussing ways to expedite building project approvals and support jobseekers entering the sector. Pendant ce temps, East Renfrewshire Council lance un appel d'offres pour 800 000 livres de services mécaniques et électriques, et le développeur londonien Derwent est en train d'attribuer un contrat pour un projet de bureau Baker Street. Meanwhile, East Renfrewshire Council is tendering for £800,000 in mechanical and electrical services, and London developer Derwent is set to award a contract for a Baker Street office project.