Les Canadiens cherchent des soins médicaux moins chers et plus rapides à l'étranger, ce qui soulève des préoccupations en matière de sécurité. Canadians seek cheaper, quicker medical care abroad, raising safety concerns.

Les Canadiens cherchent de plus en plus à obtenir des soins médicaux à l'étranger en raison de longs temps d'attente et de l'accès limité aux médecins dans leur pays d'origine. Canadians are increasingly seeking medical care abroad due to long wait times and limited access to doctors in their home country. Les destinations les plus populaires sont le Mexique, l'Inde et la Turquie, où les patients trouvent un accès plus rapide et des coûts plus bas. Popular destinations include Mexico, India, and Turkey, where patients find quicker access and lower costs. Par exemple, les interventions dentaires coûtent beaucoup moins cher à l'étranger, attirant des patients comme Michelle F. Renaud et Ken Hadall. For instance, dental procedures cost significantly less abroad, attracting patients like Michelle F. Renaud and Ken Hadall. Bien que le tourisme médical offre un soulagement, il suscite des préoccupations quant à la sécurité et à la continuité des soins à son retour au Canada. While medical tourism offers relief, it raises concerns about safety and continuity of care upon return to Canada.